archive: 2010年03月  1/1

【ルモンド/見解】 ルワンダ虐殺とフランスの告白 Vol.3

image by © Le Monde記事の時系列が前後してしまいましたが、以下の記事は2月27日のルモンド紙社説「的確な表現」の前提となったものです。"Au Rwanda, Nicolas Sarkozy doit trouver les mots justes"   2010/02/24 | Point de vue | Le Monde |  「 ルワンダにおいて、ニコラ・サルコジは的確な表現で表明すべきである 」    ル・モンド紙  | 見解 |アラン・デステクス著※ | (*)は訳者による注釈    今週、...

  •  0
  •  0

【ルモンド時評】 ルワンダ虐殺とフランスの告白 Vol.2

image by © Le Monde"Au nom du peuple français...", par Franck Nouchi"(原文)   2010/02/27 | Éditorial | Le Monde |  「 フランス国民の名において 」 | ル・モンド紙  | 時評 |フランク・ヌシ著   その光景は今でも忘れられてはいない。1994年7月20日、ニコラ・サルコジ氏は国営テレビ“France2”の20時の報道番組のスタジオにいた。ルワンダ大虐殺を映した悲惨な映像にコメントすべく招かれ...

  •  0
  •  0